台媒称台湾已申请将甲骨文纳入世界文化遗产
3月28日电 据“中央社”报道,台湾文化总会会长刘兆玄近日透露,文总已经向联合国提出申请,希望能将甲骨文纳入世界文化遗产。如果成功,下一步将推动台湾海峡两岸共推汉字文化遗产申请。
刘兆玄指出,目前出土的甲骨文文字约有5000多个,其中能够辨识的约1500多个,而台湾“中央研究院”的甲骨文收藏数量丰富,是中华文化的重要遗产。因此文总特别将这些文字分项整理,并已经在24日正式寄给联合国,希望能将甲骨文纳入世界文化遗产。
刘兆玄表示,如果能成功让甲骨文成为世界文化遗产,下一步就是两岸共同合作,将以象形文字为字源的汉字,也推向世界文化,成为世界文化遗产。
他也表示,两岸虽然同说中文,但在部分语汇使用上仍有差异,甚至出现同一词汇,两岸解释大相径庭的情况。因此他也积极推动两岸共修网络词汇数据库,让两岸字词能统一,方便两岸日后往来。
刘兆玄说,这个所谓的两岸共修网络词汇数据库,是以云端科技为基础,使用型态类似维基(Wiki),在网络上开放给所有的人免费使用;但它又与维基不太一样,因为数据库内容并非开放给所有的人编写,而必须是两岸认可的专业人士,才能确保数据库内容正确无误。
Tags:
作者:佚名评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!
评论摘要(共 0 条,得分 0 分,平均 0 分)
查看完整评论