谷歌提侵权赔偿标准:1部书60-300美元
谷歌的书本数字化计划在全球遭遇官司
本报讯(记者张弘)刚刚在法国输了官司的谷歌,又开始面对它在中国惹下的麻烦。记者从文著协常务副总干事张洪波处获悉,谷歌与文著协第三轮会谈22日结束。此次会谈取得了阶段性成果,而下一轮会谈将于明年1月上旬举行。
侵权图书数量双方存在分歧
谷歌此次会谈的代表除了埃瑞克之外,还有谷歌大中华区的律师以及谷歌总部产品开发部门的高管。张洪波说,谷歌方已提供了其数字图书馆收录中国作家作品的初步清单,但是,这份清单上的图书数量与文著协所掌握的不太相同,双方还将对数据进行更进一步的核实。谷歌方面是根据ISBN进行搜索的,但中国1987年以后才实行相关标准,所以1987年以前出版的书可能有些检索不到。还有一些书,可能因为技术原因造成信息不全,这在谷歌方面提供的清单中也没有体现。
张洪波透露,根据谷歌总部的指示,谷歌图书搜索战略合作部亚太区首席代表埃瑞克·哈特曼将工作地点从新加坡转到中国,直到与中国方面的纠纷解决为止。双方约定在2010年1月上旬,进行第四轮会谈。
文著协倡议分两步解决
张洪波表示,谷歌明确表示不会放弃中国,中国文化很重要。而这一事件的最终解决分两步。首先,谷歌要以适当的方式承认自己侵权并道歉,平息中国作者的愤怒。第二步,双方协商一个都能接受的赔偿标准。“谷歌愿意和解,但是它又担心,如果现在跟中国宣布和解,赔偿数额公布之后,很多国家会跟着上,他们就承受不起。而我们希望谷歌认错、赔偿以后接着使用中国作家的作品,毕竟这一平台很重要。”
而作家棉棉单独起诉谷歌的案子也将于本月底交换证据。张洪波称,“这一诉讼会让谷歌看到,中国绝对不可忽视,一定会有别于其他国家,与中国达成单独的赔偿方案。”棉棉再次重申,“我现在是花钱让谷歌承认错误,他们必须承认侵权或道歉。赔偿是下一步的事,我也不指望这点钱。”
谷歌赔偿标准并非一刀切
张洪波说,目前,谷歌提出的赔偿标准是,每部书60美元至300美元,根据不同的书,不同的作者,不同的篇幅来衡量。谷歌继续使用的收益,作者拿63%。而此前谷歌的赔偿标准是每本60美元。“当然,具体的赔偿标准是后一步的事。就分成来说,国内绝大部分网络公司都没有达到这个标准”,张洪波说。北师大文学院教授张柠表示,“我已将此事全权委托给文著协。”
此前,国家版权局副局长阎晓宏曾经表示,集体管理是解决网络时代版权授权的最好办法。张洪波希望更多的中国作者加入文著协,团结起来维权,同时节省了维权成本。