三星被判侵犯夏普专利 相关产品将在美国禁售

北京时间11月10日消息，据国外媒体报道，美国国际贸易委员会（ITC）今天作出决定，因三星在与夏普的专利诉讼中败诉，将被禁在美销售部分液晶电视和计算机显示器。

ITC的裁定将提交美国总统巴拉克-奥巴马（Barack Obama）批准。奥巴马若发现该裁定有违公众利益，可否决该裁定。三星也向负责专利法律的上诉法院提起上诉，希望能在总统复审期内冻结该禁令。

因存在为期60天的总统复审期，预计该禁令不会在12月底之前的圣诞旺季期间生效。三星可以销售未使用夏普专利的液晶电视。据市场分析机构ISuppli表示，今年第四季度美国液晶电视发货量有望增长7.3%，至800万台。

三星发言人詹姆斯-庄（James Chung）表示：“ITC裁决不会对我们的业务和满足市场需求的能力造成影响。因为三星正在申请绕开夏普专利的技术。”

ISuppli表示，三星今年第二季度在美国的市场份额为19.9%；Vizio在美国的市场份额为20.5%，排名第一；夏普排名第七，其美国市场份额为5%。

涉及四项专利的产品被禁

涉及夏普四项专利的三星液晶电视和计算机显示器被禁止在美国销售。其中包括一项提高液晶显示器亮度和响应速度的专利，一项与较大的液晶显示器视角相关的专利，两项与减少显示屏颤动相关的技术。

ITC指出，三星若在总统复审期内继续销售相关产品，需交纳与进口产品等值的保证金。ITC之前曾支持其法官对三星侵犯夏普专利的裁决。ITC指出：“公众利益因素并不能阻止我们发布禁止进口产品销售的禁令。”

夏普发言人克里斯托弗-朗科托（Christopher Loncto）说：“我们认为ITC的裁定已明确表明，ITC将一如既往地支持三星部分液晶产品侵犯了夏普专利的论点。”

三星发言人Lee Soo Jeong表示，三星将采取适当的法律行动。她说：“我们将向业务合作伙伴履行自己的职责，并采取适当的举措满足市场对三星液晶面板和产品的连续需求。”

ITC还发布了禁止进口Vizio和夏普电视的禁令。禁止夏普向美国进口侵犯了与三星较大视角相关专利的Aquos液晶电视和计算机显示器。

朗科托说：“我们将继续向美国进口Aquos液晶电视，因为我们已经推出了不受美国ITC裁定影响的型号。”

Vizio也因其液晶电视是否侵犯Funai专利而接受ITC调查。（编译/夏爽）