爱立信发布2009年第三季度财报 同比降4%

　　10月22日晚，爱立信公司发布了第三季度财报。报告显示，爱立信在第三季度实现销售额464亿瑞典克朗，按可比单位计算，比去年同期下降4%，币值调整后则同比下降12%。不包括合资公司在内，爱立信本季度运营收入1) 达到55亿瑞典克朗，运营利润率1) 为11.7%。扣除财务费用后的收入1) 为40亿瑞典克朗。合资公司收益1) 为负15亿瑞典克朗。不包括合资公司，本季度重组开支为27亿瑞典克朗。净收入为8亿瑞典克朗，每股收益为0.25瑞典克朗，现金流2)为69亿瑞典克朗。

　　1)不包括重组开支

　　2)不包括12亿瑞典克朗的现金支出以及2008年第三季度从索尼爱立信14亿瑞典克朗中获取的分红

　　爱立信(NASDAQ: ERIC)总裁兼首席执行官思文凯(Carl-Henric Svanberg)表示：“由于目前市场形势严峻，需求疲软，网络设备销售有所下降。尽管网络设备销售总量不高，但是网络业务的利润率依然保持稳定，电信专业服务业务继续保持强劲的增长势头。我们的成本缩减措施已经超过计划进度，为我们提高效率和节约成本带来了更多机会。”

　　正如在以往财报中所谈到的，经济形势对全球移动基础设施市场造成了影响，一些新兴市场的信贷环境依然严峻。不过，像中国、印度、美国和日本等世界领先的经济体仍然表现出良好的发展态势。

　　从语音通信向移动宽带的技术转变正在持续进行。 移动宽带用户以及业务量正在迅速增长，这最终将为数十亿用户带来互联网连接。如我们所预期的，这一转变导致了GSM销售的下降，当前的经济衰退则更加速了这一趋势，而目前移动宽带的增长尚未能抵消该趋势所带来的影响。

　　我们的电信专业服务继续呈现出强劲的增长势头。尽管电信管理服务经常成为关注的焦点，系统集成和咨询服务的重要性也在日益凸显。从第三季度起，爱立信开始履行与Sprint和Zain的服务合同，支出出现大幅增长，同时，爱立信在意大利续签的管理服务合同中服务范围有所减少，而网络转型成本却有所增加。尽管受到上述影响，爱立信电信服务的利润率依然得以保持稳定。

　　9月末，我们非常高兴地欢迎前Sprint员工加入到了爱立信;而在不久的将来，前北电员工也将加入我们的行列。员工人数的不断壮大，以及我们与Verizon、AT&T和Metro PCS等运营商在移动和固定宽带方面签署的重大合同，已使爱立信成为北美地区最领先的通信技术与服务提供商。

　　思文凯最后表示：“尽管当前经济环境影响着社会的各个方面，构成电信行业长期发展的基石仍然稳固。移动电话的渗透率已经超出了所有人的预期。我们希望移动宽带在未来几年也能实现同样令人激动的发展，尤其是能使世界上绝大多数人能够通过移动技术与互联网相连。凭借自身的优势，爱立信将继续引领我们的行业不断向前发展。”

　　损益表和现金流

　　按照可比单位计算，本季度销售额较去年同比下降4%，这其中不包括爱立信移动平台。计入汇率波动和对冲交易的影响，本季度销售额则下降了12%。由于未受通常的季节性因素影响，去年第三季度的销售额相对较高。

　　由于受到汇率波动、季节性因素以及在意大利续签管理合同的服务范围缩小等影响，本季度销售额环比下降11%。本季度爱立信在电信专业服务领域销售额的增长部分抵消了其在网络和多媒体业务领域销售的同比下降。

　　尽管受到销售额下降的影响，毛利率环比持平，而同比则仅从去年同期的37.0%微降至36.2%。这主要得益于销售组合中网络和专业服务占据的比重较高，以及效率提高和汇率波动等因素的共同作用。

　　扣除重组开支，本季度运营支出达116亿(去年同期为129亿)瑞典克朗。成本缩减措施的持续开展抵消了汇率浮动带来的消极影响，成为运营支出同比下降的主要原因。

　　不包括合资公司和重组开支，本季度运营收入达55亿(去年同期为56亿)瑞典克朗， 运营利润率小幅攀升至11.7%(去年同期为11.5%)。在根据2009年第二季度8亿瑞典克朗的资本收益进行调整后，本季度的运营利润率与上一季度相比保持稳定。

　　不包括重组支出，本季度爱立信从合资公司获得的收益共计负15亿(去年同期为0)瑞典克朗。与第二季度相比，负收益大幅减少，这主要得益于效率提升工作的持续展开。合资公司本季度的重组支出对此影响甚微。

　　由于净利息的降低，本季度财政净收入为0(去年同期为5亿)瑞典克朗。

　　本季度净收入为8亿(去年同期为29亿)瑞典克朗。

　　不包括12亿瑞典克朗的重组现金支出，本季度调整后的现金流总计为69亿(去年同期为27亿)瑞典克朗，较上季度99亿瑞典克朗有所下降。今年迄今为止的现金周转率为87%(去年同期为102%)。受汇率波动和销售额下降的双重作用，应收账款回收良好。虽然销售回款周期(DSO)比上季度略降至118天(去年同期为121天)，对于新兴市场上的二、三梯队运营商而言信贷环境仍然严峻。

　　本季度库存下降了22亿瑞典克朗至268亿瑞典克朗，周转时间稳定在77天(去年同期为78天)。

　　资产负债表和其他绩效指标

　　本季度爱立信净现金达到339亿(去年同期279亿)瑞典克朗，与去年同期相比增长了60亿瑞典克朗。现金、现金等价物以及短期投资共计798亿(去年同期755亿)瑞典克朗。

　　客户融资继续保持在较低水平。由于美元贬值，客户融资总额有所下降，为27亿(去年同期31亿)瑞典克朗。

　　本季度使用了约31亿瑞典克朗的准备金，其中12亿瑞典克朗用于重组开支。新增22亿瑞典克朗准备金, 其中5亿用于重组。逆转资金为1亿瑞典克朗。

　　爱立信计划回购将于2010年11月28日到期的欧洲伦敦金属交易所6.75%的可赎回债券，旨在于2009年11月28日将总额为4.71亿欧元的可赎回债券全部赎回。此次回购将减少总债务并改善年度净利息。

　　降低成本

　　2009年1月，爱立信宣布了成本缩减措施，计划从2010年下半年起实现100亿瑞典克朗的年度节余目标，其中销售成本和运营成本各占一半。相关的重组开支预计为60-70亿瑞典克朗。

　　不包括合资公司，第三季度的重组支出为27亿瑞典克朗，今年迄今为止的重组支出共计70亿瑞典克朗。本季度末，预计仍有33亿瑞典克朗的现金支出费用。

　　随着向IP技术的演进，对软件平台和硬件产品的需求减少，这为进一步优化产品组合铺平了道路。该项目的执行已经超过计划进度，同时为提升效率创造了新的机会，这将有助于进一步节省成本。